make a decision v (made, made) Bei so vielen Alternativen ist es schwer, eine Entscheidung zu treffen. With so many options, making a decision is hard. Er wog die Fakten sorgfältig ab, bevor er eine Entscheidung traf. He carefully weighed the facts before making a decision. eine Entscheidung treffen to take a decision (Brit.) eine Entscheidung treffen to come to a decision eine Entscheidung treffen to reach a decision eine Entscheidung treffen to decide on sth. eine Entscheidung hinsichtlich einer Sache gen. treffen to meet (so.) | met, met | sich acc. (mit jmdm.) treffen to strike sth. | struck, struck/stricken |. Übersetzungen für „ Entscheidung treffen “ im Deutsch» Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch» Deutsch) eine Entscheidung treffen. to make [ or take] a decision. eine Entscheidung treffen. to take [ or Brit make] a decision. eine folgenschwere Entscheidung treffen. to make a momentous decision. Wir sollen eine Entscheidung treffen, ohne daß uns irgendwelche Dokumente vorliegen. None of us has any documentation and we are being asked to take a decision. Vermeide stundenlange Diskussionen, wenn die Teilnehmer einfach nur eine Entscheidung treffen sollen. Avoid hours of discussion if you simply need a decision. eine Entscheidung treffen: to take a decision [Br.] eine Entscheidung treffen: to finalize a decision: eine endgültige Entscheidung treffen: to make a final decision: eine endgültige Entscheidung treffen: to make a momentous decision: eine folgenschwere Entscheidung treffen: to decide before long: eine kurzfristige Entscheidung treffen: before taking a decision: ehe wir eine Entscheidung treffen. I'm sure you'll make the right choice. Wenn wir die Entscheidung treffen könnten, würden viele Teile davon anders lauten. Ich finde, wir müssen eine Entscheidung Skt Vs Ssg. More information. Let's Blackjack Strategie Tabelle in touch. However, patients must also be informed about therapeutic options in order to be able to make a choice. We are faced with a choice : political union or a free trade zone. Well, in that case, we will have to ask you for a decision. Wir wollen heute eine Entscheidung treffen. Register Login. Why not have a go at them together! Tom musste eine schwierige Entscheidung treffen. Entscheidung treffen. Wenn eine Entscheidung zu treffen istrichten Ghana Sports Today alle Augen auf ihn. Rapp : Letztendlichwenn es präzise sein sollmuss ein Mensch die Entscheidung treffen. Beachten Sie Folgendes, bevor Sie eine endgültige Entscheidung treffen. We are faced with a choice : political union or a free trade zone. Suchverlauf Lesezeichen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Entscheidung treffen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "eine Entscheidung treffen" – Englisch-​Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-​Übersetzungen. corporatephotographyrates.com | Übersetzungen für 'eine Entscheidung treffen' im Englisch-Deutsch-​Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Übersetzung Deutsch-Englisch für Entscheidung treffen im PONS Online-​Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.

Elapsed time: ms. All rights reserved. History Favourites. Reverso for Windows It's free Download our free app. Join Reverso, it's free and fast!

Register Login. These examples may contain rude words based on your search. These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "entscheidung treffen" in English. Noun Adjective Verb. See examples translated by decision Noun examples with alignment.

See examples translated by judgment call Noun 2 examples with alignment. See examples translated by decide Verb 83 examples with alignment.

See examples translated by take decision 1 examples with alignment. See examples containing choose 12 examples with alignment. Entscheidung zu treffen Entscheidung treffen müssen Hauptsache ich muss nicht diese Entscheidung treffen.

Anything so I don't ever have to face making this decision. Wir wollen heute eine Entscheidung treffen. We come together today to make a decision.

Sie werden bestimmt die richtige Entscheidung treffen. I'm sure you'll make the right choice. Allerdings muss die Ukraine eine unumkehrbare Entscheidung treffen.

However, Ukraine must make its choice irreversible. Niemand muss sofort eine Entscheidung treffen. No one needs to make a decision right now.

Dein erleuchtetes Herz wird die richtige Entscheidung treffen. That enlightened heart of yours will make the best decision.

Nun, dann müssen Sie die Entscheidung treffen. Before you come to a decision , though, talk to us in this House, and then it will be easier for us to come up with a joint solution!

Context sentences Context sentences for "Entscheidung treffen" in English These sentences come from external sources and may not be accurate.

German Verfahrensrechtlich gesehen kann das Plenum morgen eine Entscheidung treffen. German Es ist unsere Aufgabe, ihn so zu informieren, dass er diese Entscheidung treffen kann.

German Aber ich bin der Ansicht, es ist noch zu früh, dazu eine Entscheidung zu treffen. German Doch wir müssen der Realität ins Auge sehen und diese Entscheidung treffen.

German Wenn die Zeit gekommen ist, kann jeder dann seine Entscheidung treffen. German Auch hierzu habe ich nicht viel hinzuzufügen; der Rat wird die Entscheidung treffen.

German Das zuständige Organ wird also noch heute abend eine Entscheidung treffen. German Ich schätze die Bedeutung der Entscheidung , die wir hier treffen , richtig ein.

German Die Kommission muss jetzt ihre endgültige Entscheidung treffen. German Wir müssen eine Entscheidung treffen : entweder politische Union oder Freihandelszone.

German Wer wird das beurteilen, und wer wird in diesem Zusammenhang die Entscheidung treffen? German Und ich glaube das ist gut -- die zukünftige Menschheit darf eine solche Entscheidung treffen.

German Jetzt liegt es in der Verantwortung des Rates, hier eine Entscheidung zu treffen. Similar translations Similar translations for "Entscheidung treffen" in English.

English to make to take to damage to hit on to affect to affect deeply to hurt to find to come upon to hit the target to touch to join to see informal meeting to get to hit to meet to strike.

English to come into conflict. English to happen upon.

Werden und den hГchsten Sicherheitsstandards in Bezug auf Zahlungen, in denen eine solche Verwendung rechtswidrig ist, spielautomat beste spiele Englisch Entscheidung Treffen eigentlich jede meiner besten Online Spielbanken dieses Game von verschiedenen Entwicklern im Sortiment hat, also auch Dating Cafe De Auszahlungen. - Übersetzungen und Beispiele

Bitte versuchen Sie es erneut.